Japonés 日本語 para Karate - Vocabulario para examen de cambio de rango

Continuemos nuestro viaje de aprendizaje de Karate Do y japonés. En este caso, nos centraremos en el vocabulario común que nos permitirá prepararnos para un examen de cambio de rango.

Students graduation in rows showing their diplomas

Posiciones (Dachi)

Hay múltiples posiciones utilizadas en Shito-Ryu. Las más comunes durante un examen son:

  • Musubi Dachi (結び立): Posición de Atención (tobillos juntos).
  • Heisoku-dachi (閉足立): Posición con los tobillos y dedos de los pies juntos.
  • Zenkutsu Dachi: Posición frontal (hacia adelante).
  • Neko Ashi Dachi: Conocida como la posición de gato (para ser más exacto, Gato – Neko, Pie – Ashi, Posición – Dachi).
  • Shiko Dachi (四股立) : Conocida como la posición de jinete (o de sumo o posición cuadrada).

Otras posiciones utilizadas son:

  • Kokutsu Dachi: Posición trasera.
  • Sanchin Dachi: Posición de Reloj de Arena.
  • Kosa Dachi: Posición de piernas cruzadas.
  • Heiko Dachi: Posición de pies en paralelo.
  • Moto Dachi (基立): Posición básica o fundamental.

Defensa: Bloqueos (Uke) y Barridos (Barai)

Los más comunes para un examen son:

  • Gedan Barai: Bloqueo hacia abajo. (Bloque inferior)
  • Soto Uke: Bloqueo exterior. (Bloque medio)
  • Jodan Uke: Bloqueo Alto.
  • Uchi Uke: Bloqueo interior.
  • Shuto Uke: Bloqueo de mano de cuchillo.
  • Shuto Barai: Barrido de mano de cuchillo.

Ataques: Golpes (Tsuki/Zuki), Ataques (Uchi), y Patadas (Keri/Geri)

The name of the punch will depend on the arm being used and the stance. For example, a punch done with the same leg that is bend and in front then it is called Oi Zuki. If you use the opposite arm it is called Gyaku-Zuki.

  • Oi Zuki: Golpe frontal.
  • Gyaku Zuki: Golpe reverso.
  • Uraken: Ataque con el dorso de la mano.
  • Tettsui: Ataque de martillo.
  • Nukite: Ataque de lanza.
  • Empi: Golpe con el codo.
  • Haito: Ridge Hand Strike.
  • Mae Geri: Patada frontal.
  • Yoko Geri: Patada lateral.
  • Mawashi Geri: Roundhouse Kick.
  • Ushiro Geri: Patada trasera.
  • Hiza Geri: Patada a la rodilla.

Combate de un golpe (Ippon Kumite)

Two students taking a test to move up in rank, showing Zenkutsu-dachi Gedan-Barai

Este es un combate/pelea (Kumite) de un golpe (Ippon). Estáras demostrando una técnica simple en la que bloquearás y luego atacarás. Esto se hace en el mismo lugar que estas, moviendo tu pierna izquierda o derecha hacia atrás (dependiendo de tu rango, debes hacerlo en un solo lado o alternando los lados).

Básicos Caminando (Ido Kihon)

Students during pre-test showing their stances and upper block

Traducido como Caminando (Ido) Básicos (Kihon), esta es una demostración de tu comprensión de todos los términos anteriores. Dependiendo de tu rango, es posible que no necesites demostrar todos los términos durante el examen.

Un ejemplo de Ido Kihon es: realizar Zenkutsu dachi Gedan barai, esta será una posición frontal con un bloqueo hacia abajo.

Forma (Kata)

Además de comprender todos estos términos básicos y poder ejecutarlos de la manera correcta y con la forma correcta, tienes la oportunidad de mostrarlos durante tu kata (forma). Kata es una lucha imaginaria usando todas las técnicas que has aprendido en una secuencia determinada. Las katas usan un dibujo llamado Embusen (演武線). Esto se usa para entender dónde comienza la Kata y cuál es la línea de movimiento que se ejecutará.

Por ejemplo, Shi Ho No Kata (Kata de cuatro direcciones) tendrá un Embusen que es un cuadrado. La dirección será adelante, luego izquierda, izquierda e izquierda una tercera vez, volviendo exactamente al mismo punto desde donde comenzaste.

La kata que necesitarás realizar varía según tu rango. En algunos casos, es necesario realizar más de una. Shito-Ryu tiene más de 60 katas diferentes. Aquí hay un ejemplo del plan de estudios básico:

10mo Kyu

Shi HO NO KATA

Kata de Cuatro Direcciones

9no Kyu

KIHON NO KATA

Kata de Básicos

8vo Kyu

TEN NO KATA

Kata del Universo

7mo Kyu

Pinan nidan

Mente Tranquila 2

6to Kyu

PINAN SANDAN

Mente Tranquila 3

CHI NO KATA

Kata de la Tierra

5to Kyu

PINAN SHODAN

Mente Tranquila 1

JUROKU NO KATA

Kata de 16 pasos

4to Kyu

PINAN YONDAN

Mente Tranquila 4

PINAN GODAN

Mente Tranquila 5

3er Kyu

JITTE

Diez Manos

JIIN

Alrededores del templo

JION

Templo o Templo del amor y la bondad

SHI HO KOSOKUN

Para ver el cielo en cuatro direcciones

2do Kyu

KOSOKUN SHO

Para ver el cielo pequeña

BASSAI SHO

Penetrar la fortaleza pequeña

SANCHIN

Tres Batallas (mente, cuerpo y espíritu)

SEIENCHIN

La calma antes de la tormenta

1er Kyu

BASSAI DAI

Penetrar la fortaleza grande

ROHAI

Vision de una garza blanca

KOSOKUN DAI

Para ver el cielo grande

TENSHO

Manos giratorias

Shodan-Ho

BASSAI DAI

Penetrar la fortaleza

SEIENCHIN

La calma antes de la tormenta

2 comentarios sobre “Japanese 日本語 for Karate – Ranking test – Keywords and Commands

  1. Rodney Gonzalez-chavez

    El camino de un artista marcial comienza desde que pones tus pies descalzos en un lugar del camino llamado Dojo ,donde formas tu espíritu en carácter rudo en noble a la vez y te transformas al pasar el tiempo en mejor de lo que eras y encuentras en ti lo que realmente eres, al superar niveles ayuda a que dirijas tu vida al sendo correcto llamado BUDO.
    SENSEI RODNEY.
    The path of a martial artist begins from the moment you put your bare feet in a place on the path called Dojo, where you form your spirit in a rude character in a noble one at the same time and you become better than you were over time and find in yourself what you really are, by overcoming levels it helps you direct your life to the correct path called BUDO. SENSE RODNEY.

Los comentarios están cerrados.